Ku Leonardo DiCaprio: "Tôi bị Marty thổi bay"
Martin Scorsese không che giấu điều gì về vụ thảm sát Osage trong Killers of the Flower Moon.
Buổi chiếu phim Killers of the Flower Moon tại Cannes gây xôn xao dư luận tối qua. Martin Scorsese và các diễn viên của ông (Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, Lily Gladstone...) đã được đối xử với sự hoan nghênh nhiệt liệt kéo dài chín phút khiến đạo diễn rất cảm động.
Cùng đi với tộc trưởng hiện tại của bộ lạc Osage, Standing Bear, bốn nhân vật này đã trả lời câu hỏi của các nhà báo tại buổi họp báo sau buổi photocall của bộ phim chiều nay. Cơ hội cho De Niro, người tham gia ở đây trong bộ phim thứ mười của mình dưới sự chỉ đạo của đạo diễn người Mỹ, để cảm ơn đám đông vì sự chào đón cuồng nhiệt này. "Thật hoàn hảo," ông nói về sự trở lại Croisette với Scorsese, sau khi giành giải Cành cọ vàng cho Taxi Driver năm 1976. Chúng tôi đã không quay lại với nhau kể từ đó, vì vậy nó quay trở lại. Thật tuyệt khi được trở lại trong điều kiện này".
Người đóng vai phản diện lớn của bộ phim, một chủ đất Oklahoma đã tham gia vào vụ thảm sát các thành viên của bộ lạc Osage vào đầu thế kỷ XX, thừa nhận trong cùng một cuộc họp báo này rằng anh ta không hiểu hành động của nhân vật của mình, nhưng điều quan trọng là phải thể hiện anh ta tàn nhẫn như trong thực tế: "Có rất nhiều điều tôi không hiểu về William Hale. Nhưng bạn biết đấy, đó là sự thật, mọi người làm những việc như vậy. Anh ấy phải quyến rũ. Anh phải có được sự tin tưởng của những người này. Tôi không chia sẻ lý do tại sao anh ta phản bội họ, nhưng từ quan điểm của anh ta, anh ta cảm thấy anh ta có lý do của mình. Nó giống như Trump. Hãy nhìn vào những gì đang xảy ra với anh ta. Tuy nhiên, một số người nghĩ rằng anh ấy đang làm một công việc tốt. Ngươi có thể tưởng tượng được sao?"
Đối với phần còn lại của nhóm cũng vậy, gắn bó càng gần càng tốt với câu chuyện có thật là trọng tâm của dự án này. Ban đầu, cuốn sách của David Grann (người còn được biết đến với The Lost City of Z) ghi lại cuộc điều tra của FBI thông qua quan điểm của chính quyền. Trong khi trong bản chuyển thể này của Eric Roth (Forrest Gump), chính cư dân của Quận Osage, dù là người Mỹ bản địa hay da trắng, là trung tâm của dự án. Bằng cách kể câu chuyện thân mật của cặp đôi được hình thành bởi các nhân vật của Gladstone và DiCaprio, Martin Scorsese quản lý để liên kết câu chuyện nhỏ với lớn, và đặc biệt là giải thích cho bi kịch mà cộng đồng Osage trải qua.
Kubet
"Bộ phim này là đỉnh cao của nhiều năm làm việc," nhà làm phim nhận xét. Nó được thiết kế với sự ấm áp phi thường. Tôi tin rằng nó xuất phát từ trái tim". "Tôi biết ơn toàn bộ trải nghiệm," Gladstone nói. Nhìn thấy tất cả những người đại diện cho bộ phim này tập trung ở đây theo tất cả những cách này, nghe có vẻ rất công bằng." Đầu bếp Standing Bear sau đó kể về cách anh được Martin Scorsese và Leonardo DiCaprio (cũng là nhà sản xuất) tiếp cận: "Ngay từ rất sớm, tôi đã hỏi ông Scorsese về kế hoạch tiếp cận câu chuyện này. Anh ấy nói với tôi rằng cô ấy sẽ nói về sự tin tưởng: sự tin tưởng giữa Mollie và Ernest (các nhân vật do Gladstone và DiCaprio thủ vai), niềm tin giữa thế giới bên ngoài và Osages, và sau đó là niềm tin đó đã bị phản bội như thế nào. Người dân của tôi đã phải chịu đựng rất nhiều và nó vẫn ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng tôi ngày hôm nay. Nhưng tôi có thể nói rằng Scorsese và nhóm của anh ấy đã có thể khôi phục sự tự tin, điều mà lần này sẽ không bị vi phạm."
Kubet đưa tin "Bộ phim này đại diện cho một khoảnh khắc quan trọng đối với tất cả chúng ta," DiCaprio, người đã quay sáu lần dưới sự chỉ đạo của Scorsese nói thêm. Đặc biệt là khi các thành viên của cộng đồng Osage đã tin tưởng chúng tôi để kể câu chuyện của họ, để chuyển thể cuốn sách này. Có họ bên chúng tôi từ đầu đến cuối quá trình này, để kể câu chuyện về thảm kịch ảnh hưởng đến cả một cộng đồng, thật đẹp. Chúng tôi rất tự hào vì đã có thể nói điều này theo cách tốt nhất có thể (...)
Chúng tôi đã tiếp cận kịch bản này như các nhà nhân chủng học, theo một cách nào đó. Marty đã ở đó mỗi ngày, nói chuyện với cả cộng đồng để nghe những câu chuyện có thật và cố gắng kết hợp chúng tốt nhất có thể. Sự kiên trì của anh ấy, quyết tâm nói sự thật của anh ấy nép mình trong tất cả những câu chuyện này, bất kể khủng khiếp hay kỳ quái như thế nào, và ngay cả khi nó cực kỳ thoải mái, đó là điều khiến anh ấy trở thành bậc thầy trong lĩnh vực của mình. Tôi bị thổi bay bởi khả năng của Marty trong việc tạo ra những bộ phim đáng kinh ngạc này, kể những câu chuyện quan trọng. Và để tiếp tục muốn nói sự thật theo cách này."
Kubet giải trí Ở đây chúng tôi chia sẻ video, cũng như một bức ảnh đẹp nhất, về cuộc họp báo của Killers of the flower Moon. Được trình chiếu ngoài cuộc thi tại Cannes, phim sẽ được phát hành vào ngày 18 tháng 10 tại các rạp chiếu phim. Đây là trailer của anh ấy: