Kubet: Martin Scorsese giải thích lý do tại sao ông từ bỏ Bản danh sách của Schindler cho Spielberg

Kubet phát hành Một dự án đã được tưởng tượng từ lâu bởi một số đạo diễn, trước khi Spielberg tiếp quản.

Thật khó để quên ngày hôm nay Bản danh sách của Schindler, bộ phim sông của Steven Spielberg được chuyển thể từ một cuốn sách của Thomas Keneally, dành riêng cho câu chuyện có thật của Oskar Schindler, một nhà công nghiệp người Đức đã cứu sống 1200 người Do Thái trong Thế chiến thứ hai bằng cách chuyển họ làm nhân viên của nhà máy của mình, đồng thời cấm dân quân Đức Quốc xã đến và phá vỡ công việc của họ để che giấu họ tốt hơn. Bộ phim đã mang về cho Spielberg 7 giải Oscar, bao gồm Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất.

Steven Spielberg không phải là người đầu tiên muốn lãnh đạo dự án lớn này. Sau khi đề xuất nó với Roman Polanski, người đã từ chối vì lịch sử cá nhân của mình trong trại Warsaw, sự lựa chọn rơi vào Martin Scorsese. Trong một cuộc phỏng vấn cho Deadline, như một phần của buổi giới thiệu Killers of the Flower Moon Sunday tại Liên hoan phim Cannes, nhà làm phim gốc Ý gốc Mỹ đã trở lại nguồn gốc của bộ phim, mà ông đã khởi xướng cùng với Spielberg với nhà biên kịch Steven Zaillian, cuối cùng đã ở lại sau khi Spielberg nắm quyền chỉ đạo: "Đối với Bản danh sách của Schindler, Tôi đã thuê Steven Zaillian, và cả hai chúng tôi đều đang viết kịch bản. Tôi đã sẵn sàng để biến nó thành hiện thực. Nhưng tôi thú nhận đã có những nghi ngờ. Đó là năm 1990, tôi vừa quay The Last Temptation of Christ", anh nói.

Kubet "Tôi nhớ Spielberg, trong những năm qua, liên tục đề cập đến cuốn sách với tôi. Anh ấy đã cho tôi xem nó khi chúng tôi đang trên máy bay đến Cannes, và anh ấy nói, "Đây là bộ phim tuyệt vời trong tương lai của tôi, và tôi sẽ đạo diễn nó." Đó là năm 1975. Và tôi nói, 'Chà, tôi có Cám dỗ cuối cùng của Chúa Kitô ở bên cạnh, và tôi cũng sẽ làm điều đó,'" anh tiếp tục.

Kubet đưa tin "Vào thời điểm đó, tôi liên tục nói, 'Tôi không phải là người Do Thái!' Điều tôi muốn nói là câu chuyện phải được kể bởi một người Do Thái, và tôi nghĩ Spielberg đồng ý với tôi. (...) Anh ấy nói với tôi rằng chỉ có 200 người Do Thái ở Phoenix, nơi anh ấy hoặc anh ấy lớn lên. Tôi không thể tin được. Bản thân tôi đến từ Upper East Side, và tôi lớn lên với cộng đồng đó. Tôi không vị tha, thật hợp lý khi anh ấy nắm dự án này trong tay. Tôi sợ không đạt được điều này", anh nói thêm.

Cuối cùng, Scorsese tin rằng "nếu phiên bản của ông có thể thành công", ông đã không thể "đi đến câu chuyện này", và rằng ông ngưỡng mộ "rất nhiều bộ phim [Spielberg] ngày nay."

"Marty" sẽ có mặt tại Cannes vào cuối tuần này để giới thiệu Killers of the Flower Moon ngoài cuộc thi, cùng với các diễn viên yêu thích Leonardo DiCaprio và Robert de Niro, trước khi phát hành tại Pháp dự kiến vào ngày 18 tháng 10.